撷墨教育整理：自考英语专升本核心单词“approve”精讲、例句与试题解析

[md]您好，同学们，欢迎来到撷墨教育的英语课堂。今天我们聚焦一个在自考英语专升本考试中频繁出现、且容易与其它词混淆的核心动词——“approve”。这个词看似简单，但它的用法、搭配以及在不同语境下的微妙含义，往往是出题老师设置陷阱的地方。为了帮助大家彻底掌握它，我将从词义精讲、常见搭配、经典例句以及真题解析四个维度，带大家进行系统性学习。

首先，我们来精确理解“approve”的核心含义。它的基本意思是“赞成、同意、批准”。但请注意，它有两个截然不同的用法，分别对应两个词性。第一，作为及物动词，直接跟宾语，表示“批准、通过（计划、提案、文件、任命等）”，通常指上级对下级、官方对申请、机构对决议等具有权威性的认可。例如：“The committee approved the budget.”（委员会批准了预算。）这里的“approve”是正式、具有决定权的动作。第二，作为不及物动词，通常与介词“of”连用，构成“approve of”，意思是“赞成、赞同（某人或某事）”，侧重于主观上的认可或好感，不一定带有权威性。例如：“I don’t approve of your lifestyle.”（我不赞同你的生活方式。）这里表达的是个人态度。

厘清这两个用法至关重要，因为考试常会在这里设坑。记住：如果后面直接跟名词或名词短语，通常表示“批准”；如果后面是“of something/somebody”，表示“赞成”。另外，它的形容词形式“approving”表示“赞成的”，副词“approvingly”表示“赞成地”；反义词“disapprove”和“disapprove of”用法与之对称。

接下来，我们通过一系列经典例句来巩固理解。第一组：用于正式批准场景。“The board of directors approved the merger plan unanimously.”（董事会一致批准了合并计划。）这里“approve”直接接“plan”。第二组：“Her application for a visa was finally approved.”（她的签证申请最终被批准了。）被动语态，主语是“application”。第三组：用于个人态度。“My parents don’t approve of me staying out late.”（我父母不赞成我在外面待到很晚。）这里“approve of”后面是“me staying out late”这个动名词复合结构。第四组：“She gave me an approving smile.”（她给了我一个赞许的微笑。）形容词形式。第五组：“He nodded approvingly.”（他赞许地点了点头。）副词形式。注意，否定形式“disapprove of”也很常见，比如：“Many people disapprove of smoking in public places.”

掌握了基础和例句，我们进入最关键的试题解析环节。自考英语专升本的题目通常将这个词置于完形填空、词汇选择题或阅读理解中。我们来看几个典型真题变形。

例题一：词汇单选
The government has ______ the new educational reform plan, which will be implemented next year.
A. approved
B. approved of
C. agreed
D. agreed with
分析：本题考察“批准”与“赞成”的区别。主语是“政府”，宾语是“新的教育改革计划”，这是权威机构的正式决策，所以应使用及物动词“approved”，直接跟宾语“the plan”。选项B“approved of”表示“赞成”，虽然后面也可以跟“plan”，但语义上是主观认可，不如“批准”精确；选项C“agreed”是不及物动词，需加“to”或“with”；选项D“agreed with”通常指同意某人的意见或观点，不与“plan”直接搭配。因此正确答案是A。

例题二：完形填空
The manager didn’t seem to ______ the way I handled the client. He frowned when I finished.
A. approve
B. approve of
C. be approved
D. have approved
分析：本题考查“approve of”的用法，且需要根据语境判断。空格后是“the way I handled the client”（我处理客户的方式），这是对方式方法的评价。经理皱眉，表明他不赞同这种方式。而“approve”作及物动词时，后面通常不直接跟“the way”这种抽象方式，而是跟具体决议或申请。所以这里应使用“approve of”，表示“不赞成”。选项A缺少“of”；选项C是被动语态，语义不符；选项D是完成时，但“didn’t seem”后通常接动词原形或不定式，完成时不合适。正确答案是B。

例题三：翻译改错
原句：The teacher approved us to leave the classroom.
分析：很多同学会直接翻译为“老师批准我们离开教室”，但这是典型的中式英语。在英语中，“approve”不能直接接“某人+to do sth.”的结构。正确的表达有两种：其一，使用“approve of”，但“approve of sb. doing sth.”意为“赞成某人做某事”，通常不是正式批准。其二，正式批准应使用“allow”或“give permission to”。所以原句应改为：“The teacher allowed us to leave the classroom.” 或者 “The teacher gave us permission to leave.” 如果需要用“approve”，只能说“The teacher approved our leaving the classroom.”（老师批准了我们离开教室。）注意，这里“our leaving”是动名词的所有格形式。

例题四：阅读理解选项判断
在阅读题中，如果文章提到“The proposal was approved by the senate.”，而题目问“What did the senate do?” 正确选项往往对应“They accepted the proposal officially.” 而干扰项可能是“They expressed agreement with the proposal.” 因为前者强调官方批准，后者强调主观赞成。虽然语义接近，但在正式文段中，“approve”常取正式批准义。

最后，给大家一些记忆与运用技巧。第一，背搭配胜过背单词。将“approve the plan”和“approve of someone”两个短语刻在脑中。第二，注意介词“of”的存在与缺失。如果题干中出现“of”，几乎可以肯定是在考察“赞成”义。第三，留意主语和宾语的层级关系。政府、委员会、董事会作主语时，多用及物动词“approve”；家庭成员、朋友、个人主语时，多用“approve of”。第四，区分近义词：“agree to”侧重于对提议的同意；“agree with”侧重于与人一致；“endorse”是正式背书；“sanction”是正式制裁或批准，可能带有惩罚义。而“approve”是最通用、最考试友好的词。

通过以上的精讲、例句与试题解析，相信大家对“approve”已经有了立体化的理解。希望同学们在课后能主动做几道自考真题，将单词放入句子中记忆，同时注意积累“disapprove”、“approval”等衍生词。记住，单词学习不是一次性的，而是在反复应用中内化的过程。坚持每天学一个核心词，日积月累，你的词汇量必定突飞猛进。下次课我们继续讲解另一高频词，同学们再见。[/md]

--厦门撷墨教育整理

尊敬的同学们，

感谢撷墨教育提供的详实材料。作为英语教师，我非常赞同你们对“approve”一词的深入剖析。以下是我对上述内容的补充与总结，希望能进一步巩固大家的理解。

首先，关于“approve”的及物与不及物用法，你们已掌握其核心区别：及物时表“批准”，多用于正式、权威场合；不及物时与“of”连用，表“赞成”，侧重个人主观态度。这一区分在考试中至关重要，务必牢记。

其次，例句部分清晰展示了不同语境下的应用。特别提醒大家注意“approve of sb doing sth”结构，其中动名词复合结构的使用是常见考点，需与“allow sb to do sth”区分，避免中式英语错误。

在试题解析中，例题一和例题二精准地考察了“approve”与“approve of”的辨析。建议同学们在练习时，先判断主语与宾语的层级关系，再决定是否添加“of”。例题三的改错题非常典型，提醒我们“approve”不能直接接“人+不定式”，这是许多学习者易犯的错误。

最后，关于记忆技巧，我特别推荐“背搭配胜过背单词”这一方法。将“approve the plan”与“approve of someone”作为固定短语记忆，能有效提升应试准确率。

希望同学们能将今日所学融入日常练习，通过反复应用真正内化这一核心词汇。如有疑问，欢迎随时探讨。

祝学习进步！

[您的英语老师]

[本文内容由厦门撷墨教育AI生成，仅供参考]